12. fejezet – Kifinomultság (Második rész)

Az égési sérülés elvonta Wei Wuxian összes figyelmét, arra késztetve, hogy azt higgye rosszul lát. Még az ember arcára sem tudott figyelmet fordítani, a lélegzése is szakadozni kezdett. Hirtelen egy fehér villanás jelent meg a szeme előtt, mintha hó hullott volna oda. Ezután gyorsan kék ragyogás ütött át a havon, úgy suhanva felé, akár egy sarkvidéki szélroham.

Ki nem tudta, hogy ez HanGuang-Jun híres kardja – „Bitchen”? A francba ez Lan WangJi!

Wei Wuxian különösen nagy szakértű volt abban, hogy hogyan fusson el előle vagy kerüljön ki kardokat. Egy gurulással közelről kitért a kard elől. Még arra is volt ideje, hogy kivegyen egy hajába ragadt levelet ahogy a hideg forrással ellentétes irányba kezdett rohanni. Fejét vesztett légyként futott, egyenesen néhány emberbe, akik az éjjeli őrségből jöttek. Megragadták és megszidták. „Te meg mégis miért futkorászol itt? A futás tiltott Felhőzugban!”

Wei Wuxian látva, hogy Lan JingYi az és a többiek, teljesen elragadtatott volt, azt gondolva, hogy végre le lesz űzve a hegyről. Azonnal előadta magát. „Nem láttam! Nem láttam semmit! Határozottan nem azért vagyok itt, hogy HanGuang-Junt lessem ki fürdés közben!”

Az ifjak teljesen elnémultak ilyen mértékű arcátlanságtól. Nem számít hol volt, HanGuang-Jun egy magas, szent hegy volt, akit csak csodálni tudtak, és különösen nagy tiszteletben állt a szekta ifjabb tanítványai között. Ő meg közel volt a hideg forráshoz, ahol HanGuang-Jun fürdött! Erre csak gondolni is a leghatalmasabb bűn, amit soha nem lehet megbocsájtani. Lan SiZhui annyira megrémült, hogy még a hangja is elváltozott. „Mi? HanGuang-Jun? HanGuang-Jun ott van?!”

Lan JingYi dühöngve kapta el. „Te átkozott ferde hajlamú! Ő-ő-ő valaki olyan, aki után leselkedhetsz?!”

Wei Wuxian addig ütötte a vasat amíg meleg volt és megerősítette a bűnösségét. „Egyetlen pillantást se vetettem arra, hogy hogy fest HanGuang-Jun ruha nélkül!”

Lan JiangYu tajtékzott. „Azt mondod, hogy háromszáz tael nincs ide temetve! Tehát, ha nem tetted, mégis miért ólálkodsz itt? Nézzenek rád – elvesztetted az arcod, hogy bárkit is láthass!”

Wei Wuxian a kezével takarta el az arcát. „Ne legyetek olyan hangosak… A zaj tiltott Felhőzugban.”

A felbolydulás közepette, Lan WangJi sétált elő az eupatorium fűvek rétegei mögül, leengedett hajjal, fehér köntöst viselve. A beszélgetés még be se fejeződött, de ő máris szabályosan fel volt öltözve, Bitchen még mindig kivonva. Az ifjak odarohantak, hogy üdvözöljék. Lan JiangYi sietve megszólalt. „HanGuang-Jun, Mo XuanYu igazán szörnyű. Csak azért hoztad ide, mert láttad, hogy segített nekünk Mo Faluban, erre ő… ő...”

Wei Wuxian azt gondolta, hogy ez alkalommal nem fogja már bírni és ki lesz rúgva a szektából. Azonban Lan WangJi csak könnyedén rápillantott. Egy perc csend után, egy surranással elrakta Bitchent, majd megszólalt. „Távozzatok.”

Csak egy érzelemmentes szó volt, de elég hatalmas, hogy ne engedélyezzen ellenállást. A tömeg azonnal feloszlott, míg Lan WangJi nyugodtan elkapta Wei Wuxiant a gallérjánál és rángatni kezdte a jingshi felé. Az előző életében mindketten nagyjából hasonló magasak voltak, egyformán karcsúk és nyúlánkak. Wei Wuxian csak egy parányival volt alacsonyabb Lan WangJi-nál. Amikor egymás mellett álltak az az egy cun-nyi különbség szinte észrevehetetlen volt. Azonban miután más testében ébredt fel, több mint két cun-nal volt alacsonyabb Lan WangJi-nál. Miközben elkapták, még csak küzdeni sem tudott ellene. Wei Wuxian tántorgott és kiabálni akart, de Lan WangJi hűvösen így szólt. „Azok akik zajt csapnak, el lesznek csendesítve.”

Imádta volna, ha elűzik a hegyről, de nem akart elcsendesítve lenni. Wei Wuxian egyáltalán nem értette – a Lan Szekta mégis mióta tolerált valami olyan szégyentelent, mint meglesni a Lan Klán legkiemelkedőbb kultivátorát fürdés közben?!

Lan WangJi visszavitte a jingshi-be, egyenesen a belső szobába sétálva, és egy thump kíséretében az ágyra dobta. Wei Wuxian felkiáltott fájdalmában. Egy pillanatig fel sem tudott kelni, csak egy idő után tudott egyenesbe kerülni. Eredetileg nyafogni akart egy kicsit flörtölgetve, hogy a másik megutálja. Azonban ahogy felemelte a fejét azt látta, hogy Lan WangJi Bitchent az egyik kezében tartva parancsolóan lenéz rá.

Ahhoz szokott hozzá, hogy Lan WangJi-t a homlokszalagjával lássa, rendes, hosszú hajjal, aki lelkiismeretes az összes részletben, de soha nem így a haja kissé kuszán, vékony ruhákat viselve. Wei Wuxian öntudatlanul vetett rá még néhány pillantást. Az erőfeszítés után, hogy a szobába vonszolja és az ágyra dobja, Lan WangJi gallérja, ami szorosan zárt volt kezdetben, enyhén szétnyílt, megmutatva a határozott kulcscsontokat és a mélyvörös égési sérülést alatta.

Ahogy meglátta a sérülést, Wei Wuxian pillantása ismét odaragadt.

Mielőtt a YiLing Pátriárkává vált volna, neki is volt egy ehhez hasonló égési sérülés a testén.

És az égés Lan WangJi testén pontosan ugyan olyan volt, mint a sajátján előző életében, mind a helyét, mind a formáját tekintve, tehát természetesen meg volt lepve.

Ha már itt tartunk, az égési sérüléstől eltekintve a harmincvalahány fegyelmező ostorcsapás nyoma is meglepő volt a hátán.

Lan WangJi fiatalon vált híressé. A kiemelkedő értékelésével, ő volt az egyik legjobban elismert kultivátor a kultivátor világban, és egyike a Két Jádénak, akikre a GusuLan Szekta olyan büszke volt. Minden szavát és cselekedetét a kiválóság példájaként hozták fel a szekta öregjei a tanítványaiknak. Mégis miféle megbocsájthatatlan hibát követett el, amiért így megbüntették?

Látva azt a harmincvalahány sebhelyet, a végrehajtó akkor akár meg is ölhette volna. Amint a fenyítő ostor ütéseit kirótták, a viselő egész életében soha nem tűnik el, hogy emlékezzenek rá egész életükben és soha ne kövesség el ismét ugyan azt a hibát.

A pillantását követve Lan Wangji leeresztette a sajátját. Összehúzta a gallérját, elfedve a kulcscsontjait és a sebet, ismét a közömbös HanGuang-Jun-á válva. Ebben a pillanatban egy harang mély kondulása jött a távolból.

A Lan Szektának szigorú szabályai vannak, köztük az alvás pontos menetrendje, este kilences takarodóval és reggel ötös keléssel. A harag erre emlékeztetett. Lan WangJi figyelmesen hallgatta a kondulásokat, majd így szólt Wei Wuxianhoz. „Te itt alszol.”

Nem hagyva Wei Wuxiannak esélyt, hogy válaszoljon, elfordult a jingshi egy másik része felé, egyedül hagyva Wei Weuxiant az ágyon elterülve, meglehetősen zavarodottan.

Gyanította, hogy Lan WangJi talán megtippelte ki is ő. Azonban a gyanú nélkülözött minden értelmet és logikát. A test áldozat tiltott gyakorlat volt, valószínűleg nem túl sok ember tudott róla. A tekercsek, amiket generációk óta egymásra hagytak, többnyire csak részleges darabjai voltak az egésznek, képtelenek, hogy elérjék a teljes potenciáljuk. Ha ez így folytatódik, egyre kevesebb és kevesebb ember lesz, aki hisz benne. Mo XuanYu is csak a titkos tekercset használva tudta megidézni Wei Wuxiant, bárhol is találta azt. Bárhogy is, Lan WangJi nem ismerhette föl csak a szörnyű furulya melódiából, amit játszott.

Megkérdezte magától, hogy szívélyes volt-e a kapcsolatuk Lan WangJi-val az előző életében. Ugyan együtt tanultak, kalandoztak és harcoltak, ezek a tapasztalatok mind olyanok voltak, mint a lebegő virág aláhulló szirmai – jöttek és mentek. Lan WangJi a GusuLan Szekta tanítványa, ami azt jelentette hogy „tisztességes”, igencsak nem kompatibilis Wei Wuxian személyiségével. Wei Wuxian úgy gondolta a kapcsolatuk nem volt rossz, de nem is volt jó. Esélyes, hogy Lan WangJi véleménye az volt róla, mint mindenki másnak – túlságosan féktelen és nem elég erélyes, egyedül csak idő kérdése mikor történt volna katasztrófa. Miután Wei Wuxian elárulta a YunmengJiang Szektát és a YiLing Pátriárkává vált, volt néhány jelentős vitája a Lan Szektával, különösen néhány hónappal a halála előtt. Ha Lan WangJi biztos lenne benne, hogy ő Wei Wuxian, már egy kiterjedt harcba kellett volna bocsátkozniuk.

Ám nem volt biztos benne, hogy mégis mit kezdjen a jelen helyzettel – a múltban, nem számít mit tett, Lan WangJi semmit sem tolerált, de most, hiába használta fel az összes trükköt a tarsolyából, Lan WangJi még mindig tolerálta. Talán gratulálnia kéne neki ehhez a fejlődéshez?!

Miután egy darabig a semmibe bámult, Wei Wuxian megfordult és lemászott az ágyról. Könnyedén lépkedett a másik kamra felé.

Lan WangJi oldalt feküdt az ágyon, úgy tűnt máris alszik. Wei Wuxian zajtalanul megközelítette.

Még mindig nem adta fel, remélve, hogy el tudja halászni a jáde tokent tőle. Azonban éppen csak kinyújtotta a karját, Lan WangJi hosszú pillái megrázkódtak, majd kinyitotta a szemeit.

Wei Wuxian megváltoztatta a tervét. Az ágyra vetette magát.

Emlékezett, hogy Lan WangJi gyűlöli a fizikai kontaktust másik emberekkel. A múltban, csak egy érintés és a támadó ki lett hajítva. Ha még ezt is elviseli, akkor ez az alak határozottan nem Lan WangJi. Még azon is elgondolkozna, hogy Lan WangJi van megszállva!

Wei Wuxian egész teste Lan WangJi fölött volt, a lábai szétválva, a dereka két oldalán térdelt. A kezei a faágyon voltak, csapdába ejtve Lan WangJi-t a karjai között. Szép lassan lejjebb eresztette a fejét. A távolság a kettejük arca között egyre kevesebb és kevesebb lett. Kevesebb és kevesebb. Azon a ponton, ahol Wei Wuxiannak már nehezére esett lélegezni, Lan WangJi végre kinyitotta a száját.

Egy pár percig csendben volt, majd így szólt. „Szállj le rólam.”

Wei Wuxian megkeményítette az arcát. „Nem.”

Egy sápadt-színű szempár nézett Wei Wuxianra egészen közelről. Lan WangJi határozottan bámult rá, majd megismételte. „… Szállj le rólam.”

Wei Wuxian megszólalt. „Nem. Ha megengedted nekem, hogy itt aludjak, tudnod kellett volna, hogy valami ehhez hasonló fog történni.”

Lan WangJi megszólalt. „Biztos vagy benne, hogy ezt akarod?”

„...” Valamilyen oknál fogva, Wei Wuxian úgy érezte, hogy alaposan meg kéne fontolni a válaszát.

Ahogy éppen arra készült, hogy a száját mosolyra húzza, hirtelen zsibbadtság kezdett felterjedni a derekától és a lábai feladták. Egy thump-al Lan WangJi testére zuhant.

A hangja halk és mély volt. A mellkasa enyhén vibrált minden kimondott szónál.

„Akkor maradj így egész estére.”

Wei Wuxian egyáltalán nem is gondolt rá, hogy ez így fog végződni. Elfordult, megpróbálva felkelni, de a dereka továbbra is fájt és bénultnak érződött. Egyedül csak a másik férfihez tudott szorulni egy kínos helyzetben, teljesen megzavarodottan.

Mégis mi a vihar történt Lan Zhan-nal az elmúlt években, amitől ilyen emberré vált?

Ez ugyan az a Lan Zhan mint korábban?!

Nem neki kéne annak az embernek lenni, akit megszálltak?!

Hirtelen ahogy a gondolatai olyan kaotikusan kavarogtak, akár egy hurrikán, Lan WangJi némileg arrébb moccant. Wei Wuxian felderült, feltételezve, hogy végre nem bírja tovább. Azonban Lan WangJi egyszerűen legyintett a kezével.

A fények kialudtak.